Article published in August 2010

Spracharbeiter für Texte und Übersetzungen

Spracharbeiter ist das Schwesterunternehmen von Master Fu und spezialisiert auf Text- und Übersetzungsarbeiten. Die soeben frisch aufgelegte Website www.spracharbeiter.ch lebt von den grossen Bildern, eins für jede Sprache, Deutsch, Französisch, Englisch und Chinesisch. Die Fotos sind so gewählt, dass jedes einen Aspekt seiner Sprache und Kultur repräsentiert, ohne in Klischees zu verfallen. Weder Big Ben für Englisch, noch Lederhosen für Deutsch! Am besten machen Sie sich selbst ein Bild, ob sie Assoziationen zwischen Bild und Sprache ausmachen können.

Übrigens konnte Spracharbeiter kürzlich einen wichtigen Erfolg feiern. Dank der Zusammenarbeit mit dem Übersetzungsgiganten thebigword übersetzt Spracharbeiter nun für eines der weltweit grössten Telekommunikationsunternehmen.
.

Arbeiter

Arbeit-Mensch. Das antike Schreinerlineal steht für die Arbeit, während die aufs Minimum reduzierte Figur des Menschen für sich selbst steht.

.

.
.